
Sara Shepard: Valehtelevat viettelijät 9: Kieroutunut / Twisted
suom. 2014, Sirpa Parviainen
Gummerus
320 sivua
Kieroutunut on yhdeksäs osa Valehtelevat viettelijät -kirjasarjaa. Ensimmäisestä osasta voit lukea täältä, toisesta täältä, kolmannesta täältä, neljännestä täältä, viidennestä täältä, kuudennesta täältä, seitsemännestä täältä ja kahdeksannesta täältä.
Tässä kirjassa, joka ilmestyi sen jälkeen kun Shepard kahdeksannen osan lopussa kirjoitti päättävänsä sarjan, alkaa uusi tarinan kaari. Epilogissa Aria, Hanna, Spencer ja Emily viettävät kevätlomaa Jamaikalla. Ehdotus sinne lähdöstä oli Spencerin, sillä hän ajatteli heidän kaipaavan muuta ajateltavaa kaiken kokemansa jälkeen. On kulunut kaksi kuukautta siitä kun oikea Ali yritti tappaa heidät ja kuoli itse tulipalossa. Vai kuoliko? Lomahotellin baarissa he näkevät vaaleahiuksisen arpeutuneen tytön, joka muistuttaa häiritsevän paljon Alia. Emily on aivan varma, että se on Ali. Tyttö esittäytyy Tabitha Clarkiksi New Jerseystä. Hän käyttäytyy omituisesti: valehtelee Spencerille päin naamaa, puhuu asioita joita vain Ali tiesi ja kaiken kukkuraksi hänellä on kädessään Alin sininen ystävyysranneke. Tabitha kutsuu tytöt kattotasanteelle "juttelemaan", mutta siellä hän käy heihin käsiksi. Aria tönäisee hänet kimpustaan puolustaessaan itseään, ja Tabitha horjahtaa ja putoaa korkealta jyrkänteeltä. Lomamatkan jälkeen tytöt löytävät Alin vanhan kodin postilaatikosta heille osoitetun kirjeen. Se sisältää kehotuksen katsoa Alista tehty Viettelevä tappaja -dokumenttielokuva sekä postikortin The Cliffs -lomapaikasta. Kortissa A kertoo ikävöivänsä heitä. A vaikuttaa palanneen - ja hän tietää heidän kevätlomasalaisuutensa.
Kun tyttö oli astunut oviaukkoon vaaleat hiukset liehuen ja keltaisen avoselkäisen mekon hulmutessa hänen jalkojensa ympärillä, Emilyn katse oli kohdistunut vain ja ainoastaan tuohon tulijaan. Hän ei ollut nähnyt enää mitään muuta. Soikeat kasvot, pysty nenä ja aavistuksen tanakampi vartalo ei ollut muistuttanut lainkaan Alin kroppaa, mutta jotenkin Emily vain oli tiennyt. Jossakin syvällä mielensä sopukoissa hän oli aina uskonut heidän kohtaavan vielä kerran. Ja siinä Ali nyt oli ollut. Elossa. Ja tuijottanut suoraan häntä. (s. 85)
Kymmenen kuukautta myöhemmin tuhopoltosta on kulunut vuosi ja Jamaikan reissu on kylmentänyt Valehtelevien viettelijöiden ystävyyden, jälleen kerran. Spencer, jonka arvosanat notkahtivat hetkellisesti, on onnistunut petraamaan ja kipuamaan takaisin luokan ykköseksi. Hän on päässyt esivalinnassa Princetonin yliopistoon. Spencerin vanhemmat ovat virallisesti eronneet, vaikka viime kirjan lopussa he hieroivat sovintoa, ja Spencerin äidillä on uusi mies, Nicholas Pennythistle. Nicholas on kiinteistökehittäjä, jota tituleerataan "Philadelphian Donald Trumpiksi". Hänellä on koppava 15-vuotias Amelia-tytär ja söpö 18-vuotias Zachary-poika. Spencerillä ja Zachilla klikkaa heti. He viettävät aikaa yhdessä vanhempien seurustelun takia ja ystävystyvät. Klubilla Zach kertoo Spencerille olevansa ehkä homo. Kaiken sen flirttailun jälkeen Spencer on hieman pettynyt, mutta ottaa asian silti hyvin, sillä Zachista voi tulla hänelle kauan kaivattu läheinen sisarus jollaista hän on aina halunnut. New Yorkin reissulla Zach suutelee Spenceriä. Suudelmaa kuvataan "ystävälliseksi" ja Spencer vain miettii hyvillään, että antaa Zachin selvitellä ajatuksiaan. Herra Pennythistle tietysti yllättää heidät yhdessä ja suuttuu. Silloin Spencer livauttaa Zachin pelastamiseksi, että hän on homo, ja saattaa pojan vaikeuksiin.
Emily on pitänyt pitkän tauon uimisesta ja menettänyt siksi uintistipendin yliopistoon. Hän ystävystyy naapurustoon muuttaneen samanikäisen Chloe Rolandin kanssa, jonka pikkusisko Grace on vasta vauva. Chloen vanhemmat ovat asianajajia ja hän lupaa pyytää isäänsä auttamaan Emilyä stipendin kanssa, sillä isä tuntee oikeita ihmisiä ja voisi ehkä järjestää asian. Emily on ollut hirvittävän yksinäinen, joten hän on onnellinen uudesta ystävästä, jonka luona käydä kylässä ja jolle jakaa salaisuuksia. Chloen isä herra Roland kuitenkin kiinnostuu Emilystä ja alkaa kosketella häntä sopimattomasti kun muut eivät näe. Chloe paljastaa Emilylle salaisuutensa (hänellä oli aiemmin alkoholiongelma ja hän kävi sen vuoksi hoidossa), joten Emilykin paljastaa hänelle omansa, saman jota lukijakin arvuuttelee kirjan alkupuolella: hän sai kesällä tyttövauvan tultuaan raskaaksi Isaacille, entiselle poikakaverilleen. Siksi hän piti taukoa uimisesta. Vanhemmat eivät tiedä asiasta mitään, koska Emily vietti koko kesän Phillyssä siskonsa luona piilotellen ja sisko on pitänyt salaisuuden. Missä vauva nyt on, sitä ei vielä kerrota. Emily voittaa uintikisan ja Pohjois-Carolinan yliopisto tarjoaa hänelle täyttä stipendiä. Emilyn onni himmenee, kun herra Roland, jolle hän on kiitollisuudenvelassa, alkaa taas lähennellä. Chloe näkee heidät yhdessä, ja se on kuolinisku heidän ystävyydelleen.
Hannan isä Tom Marin pyrkii Yhdysvaltain senaattiin ensi vaaleissa ja työstää kampanjaansa. Sitä varten tehdään televisiomainos, johon Hannakin vastentahtoisesti otetaan mukaan siskopuoli Katen ja äitipuoli Isabelin rinnalle. Edellisen kirjan lopussa Hanna tuntui vihdoin tajunneen, ettei suosio ole kaikki kaikessa, mutta se kaikki on poispyyhkäisty ja olemme palanneet lähtöruutuun. Hanna on taas sairaan kateellinen siskopuolelleen, pitää itseään mitättömyytenä ja janoaa suosiota ja hyväksyntää. Mainoskuvauksissa Hanna tapaa komean valokuvaajan Patrick Lanen, joka antaa hänelle käyntikorttinsa ja sanoo haluavansa kuvata häntä portfoliotaan varten. Hanna seurustelee edelleen Miken kanssa, joka ei pidä ideasta tai Patrickista. Hanna ei välitä vaan sopii tapaamisen, koska haaveilee tähteydestä ja mallinurasta. Neljä vuotta Hannaa vanhempi Patrick ylistää Hannaa maasta taivaaseen ja vakuuttaa hänen pääsevän helposti mallitoimiston listoille. Kuvaussession jälkeen Hanna menee Patrickin studiolle kuvia katsomaan. Silloin Patrick paljastaa todellisen karvansa. Hän ei ole oikea valokuvaaja. Kuvat ovat amatöörimäisiä. Hanna esiintyy niissä vähäpukeisena, osittain vahingossa, koska antautui hetken vietäväksi ja antoi vaatteidensa valua päältään. Patrick kiristää häntä ja uhkaa levitellä kuvia ja tuhota isän maineen ellei Hanna maksa kymmentä tuhatta dollaria. Hanna keksii käydä isänsä kassakaapilla pöllimässä rahat kampanjan käteisvaroista ja lavastaa isän avustajan Jeremiahin syylliseksi. Isä huomaa varkauden ja kysyy Hannalta, tietääkö tämä jotain. Hanna on juuri saanut isäsuhteensa korjattua, joten hän valehtelee ja syyttää Jeremiahia.
Aria on seurustellut ikäluokkansa suosituimman ja kuumimman pojan Noel Kahnin kanssa reilun vuoden. Häntä kuitenkin pelottaa mennä sänkyyn pojan kanssa. Aria on edelleen hyvin epävarma ja pohtii, mitä Noel oikein näkee hänessä. Heidän suhteensa joutuu todelliselle koetukselle kun Kahnien perheeseen saapuu suomalainen(!) vaihto-oppilas. Vaihtari on Klaudia Huusko, jota kuvataan isotissiseksi skandinaaviseksi märäksi uneksi (suora lainaus, itse en keksisi mitään näin naurettavaa ja kornia 😅). Aluksi Aria ja Klaudia bondaavat. Kumpikin on käynyt Islannissa festareilla ja he tykkäävät samanlaisesta musiikista. Shoppailureissulla Aria näkee Klaudian viestejä ja kopioi niitä vihkoonsa kääntääkseen ne myöhemmin. Viesteissä Klaudia haukkuu Ariaa peikoksi ja tilittää kaverilleen, että Noel on niin kuuma että ansaitsee parempaa. Kahnit lähtevät laskettelureissulle. Siellä Aria päättää suostua seksiin Noelin kanssa pitääkseen tämän itsellään, mutta Klaudia pistää jatkuvasti kapuloita rattaisiin. Nuoret menevät porealtaaseen, johon Klaudia ilmestyy ilkialastomana, koska kuulemma Suomessa ei käytetä uimapukua porealtaassa. Aria vetää herneen nenään, varsinkin kun Noel ei ymmärrä mitä pahaa siinä muka on. Klaudian käytöksestä huolimatta Aria yrittää aikuismaisesti antaa olla ja hieroa sovintoa. Klaudia sanoo hänelle suoraan, että aikoo naida Noelia. Aria suuttuu ja tönäisee Klaudiaa. Tyttö putoaa gondolista naamalleen lumeen ja murtaa nilkkansa.
Mikä naurettava ajatus, että jostakin olisi muka ilmestynyt uusi A tai että joku tietäisi, mitä he olivat tehneet. Heidän salaisuutensa oli tiukasti piilossa lukkojen takana. (s. 106)
Kirjan lukeminen lähti tahmeasti liikkeelle, koska sarja hyydyttää tässä vaiheessa. Ei ollut vaikea arvata, että Ali tekee paluun. Tytöt alkavat taas saada viestejä A:lta ja ottavat etäisyyttä toisiinsa eivätkä keskustele asiasta. Joku hiipparoi puskissa ja varjoissa ja säikyttelee tyttöjä kikattelemalla. Samat vanhat kuviot toistuvat uudestaan. Vähän (tai oikeastaan aika paljonkin) tuli sellainen fiilis, että ihan oikeasti, etkö keksi mitään uutta? Varsinkin tuo varjoissa hiipparoiva stalkkeri on jotenkin tosi ärsyttävä yksityiskohta, koska tuntuu niin epäaidolta. Lisäksi vähän hiersi se, miten edellisen osan lopussa kerrotut asiat pyyhkäistään pois, esimerkiksi Hannan tuleminen järkiinsä ja Spencerin vanhempien sovinto. Toisteisista juonikuvioista on pakko nostaa esiin myös Spencer ja hänen tuleva velipuolensa Zach. Zach kertoo olevansa homo, mutta seuraavassa luvussa hän yrittääkin suudella Spenceriä. En koskaan ymmärtänyt Emilyn seksuaalista suuntautumista, joka vaihtui joka kirjassa, ja nyt en ymmärrä Zachia. Toki monet ihmiset ovat epävarmoja seksuaalisesta suuntautumisestaan ja identiteetistään ja etsivät itseään vielä varttuneemmallakin iällä, mutta eikö yksikään Shepardin LGBTQIA+ -hahmoista voi olla mitä on ilman, että he vaihtavat koko ajan mieltymyksiä kuin tuuliviiri?
Hauskin yksityiskohta kirjassa on ehdottomasti suomalainen vaihto-oppilas Klaudia. Näin suomalaisena oli aika kiinnostavaa lukea, millaisen kuvan kirjailija antaa suomalaisista. No, seuraavanlaisen: Suomalaiset kuljeskelevat nakuna ympäri taloa ja ovat seksiriippuvaisia. He kuuntelevat polkkamaista musiikkia ja syövät pipareita, hirvenlihakeittoa, piimää, lihapullia ja sardiineja. Ja sitten on se suomalaiset menevät aina alasti porealtaaseen -juttu. Sanoisin, että Shepard olisi voinut tehdä kotiläksynsä paremmin. Hänen suomalaisensa ovat sekoitus Suomea, Ruotsia, Norjaa ja Tanskaa ja ottavat vähän turhan paljon vaikutteita Grimmin saduista. Klaudia puhuu huonoa englantia, mikä paljastuu lopussa pelkäksi esittämiseksi jotta hän saisi huomiota osakseen. Tämä kirja olisi ehkä kannattanut lukea englanniksi, jotta suomenkieliset sanat ja Klaudian huvittavan huono englanti tulisivat paremmin esille kuin suomennoksessa, johon ne hukkuvat.
Kirja päättyy siihen, että televisiossa kerrotaan teinitytön jäänteiden huuhtoutuneen rantaan Jamaikalla, sopivasti tasan vuosi tulipalon jälkeen. Uhrin henkilöllisyys saadaan selville ennätysnopeasti. Hän on Tabitha Clarke, tyttö joka karkasi kotoa. Valehtelevat viettelijät ovat siis tappaneet viattoman Aliksi luulemansa tytön, joten nyt heillä on suurempi salaisuus kuin koskaan aiemmin. Lisäksi Emilyllä on oma pieni salaisuutensa jota muut eivät tiedä. Jos Ali pääsi pakoon palavasta talosta, se oli Emilyn ansiota, sillä hän jätti oven auki paetessaan sen sijaan että olisi lukinnut Alin sisälle. Tästä muut eivät tiedä mitään.
⭐⭐⭐/5



